la voz pasiva

¿Qué es la voz pasiva? Para entender este concepto tienes que saber primero qué es la voz activa.
  La voz activa es la forma en que hablamos habitualmente. Siempre decimos que alguien (una  persona) realiza (o no realiza) una acción. Por ejemplo:
Presente:
Michael cuts the Apple (voz activa)
 Michael corta la manzana (voz activa)                                                                                                 en la voz pasiva utilizamos al objeto de la frase como sujeto. En este caso, hacemos que el objeto (cosas o personas sobre las que recae la acción) cobre el protagonismo de la acción. En el ejemplo que hemos visto, diríamos:Presente:The apple is cut (voz pasiva)La manzana es cortada.  Pasado:Michael cut the Apple(voz activa) The apple was cut La manzana fue cortada.podemos decir entonces que en la voz pasiva  Buscamos el objeto (puede ser una cosa o una persona sobre la que recae la acción del sujeto) de la frase activa y lo convertimos en sujeto. Literalmente, le damos la vuelta a la frase. tenga siempre en cuenta que:

La voz pasiva se utiliza mucho más en inglés que en español.

La voz pasiva se utiliza más en el lenguaje periodístico y científico que en el coloquial.

También la voz pasiva se utiliza para poner mensajes en lugares públicos. Por ejemplos: Dogs are not allowed. No se permiten perros. Algunas veces se suprime el verbo "to be". Por ejemplo: Help wanted [helpguanted]. Se necesitan empleados.

La expresiones con "se" tales como: "se dice, se habla, etc.; se expresan en inglés con la voz pasiva así: It is said [IrIs sed], It is spoken [Itisspouken], etc.

2. CÓMO PASAR DE LA VOZ ACTIVA A LA PASIVA EN INGLÉS (con ejemplos) se forma de la siguiente manera:  Sujeto + Verbo to be + Verbo en participio pasado + Objeto. Para pasar oraciones de la voz activa a la voz pasiva, simplemente hay que:
1) Cambiar el orden del sujeto y el objeto.
2) Añadir el auxiliar “to be” en el tiempo verbal de la voz activa.
3) Añadir el participio del verbo principal.

A continuación se muestran algunos ejemplos en todos los tiempos verbales

2.1. Presente simple

• Voz activa: John writes the letter.
• Voz pasiva: The letter is written by John.

2.2. Presente continuo

• Voz activa: John is writing the letter.
• Voz pasiva: The letter is being written by John.

2.3. Pasado simple

• Voz activa: John wrote the letter.
• Voz pasiva: The letter was written by John.2.4. Pasado continuo
  • Voz activa: John was writing the letter.
  • Voz pasiva: The letter was being written by John.
  
  

  2.5. Presente perfecto

  • Voz activa: John has written the letter.
  • Voz pasiva: The letter has been written by John.
  
  

  2.6. Pasado perfecto

  • Voz activa: John had written the letter.
  • Voz pasiva: The letter had been written by John.2.7. Futuro (Will)
    • Voz activa: John will write the letter.
    • Voz pasiva: The letter will be written by John.
    
    

    2.8. Futuro (going to)

    • Voz activa: John is going to write the letter.
    • Voz pasiva: The letter is going to be written by John.
    • 1 Tipos de pasiva (haga click al mouse sobre cada enunciado para ver su contenido)
      • 1.1 Pasiva de objeto directo
      • 1.2 Pasiva de objeto indirecto
    • 2 Formación de la pasiva
      • 2.1 Presente Simple (pasiva)
      • 2.2 Presente Continuo (pasiva)
      • 2.3 Presente Perfecto (pasiva)
      • 2.4 Futuro Simple (pasiva)
      • 2.5 Futuro progresivo (pasiva)
      • 2.6 Futuro going to (pasiva)
      • 2.7 El pasado simple (pasiva)
      • 2.8 El pasado continuo (pasiva)
      • 2.9 El pluscuamperfecto (pasiva) (pasado perfecto)
      • 2.10 El pluscuamperfecto continuo (pasiva) (pasado perfecto continuo)
    • 3 La pasiva con los verbos modales
      • 3.1 can
      • 3.2 may
      • 3.3 must